医心伝心～脈あり！恋あり？～　あらすじ11話　キム・ナムギル

「名不虚伝」キャスト・登場人物紹介はこちら→☆　あらすじ一覧はこちら→☆

「名不虚伝　ミョンブルホジョン」１１話あらすじ

トラックに轢かれそうになるヨンギョンを助けようと、飛び出していくホ・イム。
トラックにぶつかったホ・イムとヨンギョンが目の前で消え、呆然とするジェハ。

また朝鮮時代にタイムスリップしてしまったホ・イムとヨンギョン。
ホ・イムの手の中には、捨てたはずの鍼筒があった。
”いっそ死ぬように放っておいてくれれば良かったのに・・・”と呟くヨンギョン。

ふさぎ込むヨンギョンにおにぎりを渡す村の子供たち。笑顔が戻るヨンギョン。
その村には倭軍が攻め入り、村人を皆殺しにしていた。
慌てて隠れるホ・イムとヨンギョン。

出て行ったヨンギョンを追って行ったホ・イムも戻って来ず、心配しているチョンスル。

ホ・イムとヨンギョンが消えたのを目の当たりにし、ホ・イムの正体をチョンスルに尋ねに行くジェハ。
”あの人は遠くから来たと言ったが、どこから来たんですか？誰なんですか？”と尋ねるジェハから、またヨンギョンとホ・イムが消えたことを聞いて驚くチョンスル。

VIP顧客のハラが亡くなり、自分の立場を心配するシン院長。
パク会長の弱みを握ったと思っていたシン院長だったが、薬物中毒のパク会長の息子は自首してしまい、その切り札も無くなった。

倭軍から隠れるさっきの子供たちを助けに行くホ・イム。
だが、倭軍に見つかってしまい、殺されそうになるホ・イムとヨンギョン達。
そこに、この間ヨンギョン達が助けた将軍が現れて止める。
”この人は医者だ”と言ってホ・イムに仲間を治療させることにする将軍。
子供たちとヨンギョンは別に捕らわれる。

将軍を助けたことを後悔し、”恩を仇で返すのか？”と責めるホ・イム。
死にそうな仲間の治療を求め、助けなければヨンギョン達も死ぬと言う将軍。
治療をしたらヨンギョン達を助けると将軍と約束し、治療を始めるホ・イム。

瀕死の状態だった将軍の仲間はホ・イムの治療で意識を取り戻す。
ホ・イムやヨンギョン達を開放する将軍。
この間ヨンギョンが落としたメスを差し出し、ヨンギョンに返す将軍。

解放され、その場を離れるホ・イムたち。
だが、突然、子供の一人が倭軍の銃で撃たれてしまう。
ホ・イムたちをまた撃とうとする部下を止める将軍。

通りがかった僧侶たちに助けを求め、寺で子供の治療をすることにするホ・イムとヨンギョン。
”私が手を出してまた死んだら・・・”と銃で撃たれた子供を治療することに躊躇するヨンギョン。
”ヨンギョンは立派な医者だ。私は弾丸の事も知らず、治療したことも見たことも無い傷だ。一人だけでは出来ない。この子を助けられるのはヨンギョンだけだ”と説得するホ・イム。

寺にある道具や薬草を集め、ヨンギョンの現代の医学の技術と、ホ・イムの韓医学の知識を合わせて負傷した子供を助ける二人。

”医員の技術より強いのが、自ら生きようと思う病人の心だ”と以前師匠から教わった話などをするホ・イム。
”死が残念な事とはいえ、死ぬか生きるということは神様が決めること。私たちはただ死を防ぐために最善を尽くす人々ではないか。あなたのそのような心を分かって、ハラもあなたの父親も最後の瞬間まで最善を尽くしただろう”と話すホ・イム。
ハラから託ったブレスレットをヨンギョンに渡し、”一番光っているハートは私の心臓”と言っていたハラのメッセージを伝えるホ・イム。